Trustpower punished for misleading consumers on broadband